Вьетнамская сказка «Красавица Тин»

Содержание

Старики.

Давным-давно жила на свете одна обеспеченная семья. Супруги-родители уже состарились и слыли в округе людьми жадными и завистливыми . Добра у них водилось вдоволь: и еды, и денег, и скота, и земли. Но от жадности хотели они еще и еще. На любые ухищрения шли старики, только бы стать еще богаче. И росла у них единственная дочь. От своей жадности родители назвали ее Тин, что по-вьетнамски значит девять, а девять — значит богатство. Даже в песне поется:

Я скопил с женой моей

Девять кованых ларей.

Каждый ларь набит добром:

Рисом, шелком, серебром.

Красавица Тин.

Росла Тин красивой, как утренняя заря, и хорошела год от года. Кожа девушки была нежна и мягка, как шелк. Улыбка бела, как молодой жемчуг. Щеки алые, как наливные яблочки.

И, кроме красоты небывалой, Тин отличалась добротой и отзывчивостью. Каждому было радостно общаться с ней и на душе становилось приятно, даже если жизнь была тяжела. И работницей Тин слыла трудолюбивой, без дела ни минуты не сидела. И в доме у нее чисто, и скотина накормлена, и в поле колосится урожай.

Женихи.

Далеко-далеко разошелся слух об удивительной девушке, равной которой и не сыскать. И многочисленные женихи мечтали взять Тин в жены. Но только некоторые, самые смелые, решились прийти свататься к ее родителям, ведь слух об их жадности и грубости шел рядом со слухом о добродетелях их дочери. И вот, взяв подарки для жадных супругов, пришли юноши к отцу Тин. Взял старик подарки, а гостям ответил: «Молода еще моя дочь для того, чтобы выходить за вас замуж. Подите прочь!»

Все знали, что Тин уже совсем взрослая, и замуж ей давно пора. Да только скупые родители хотели получить больше подарков от женихов.

Условие отца.

Один умный парень, зная, что самому ему будет трудно договориться с жадным отцом девушки, решил послать вместо себя опытную сваху. Она пришла в дом к родителям Тин с богатыми подарками и начала разговор издалека. Но рано или поздно завела она разговор о замужестве.

И тут отец девушки ее перебил: «Богатого жениха я для дочери не желаю», — сказал он, — «Мне любой подойдет, кто захочет. Но только выполнить он должен два условия: должен прожить с нами в доме три года и работать, не покладая рук, и за все это время ни разу не произнести имени моей дочери Тин».

Оставил он подарки себе, а сваху выпроводил за ворота в недоумении.

Быстро разнеслась весть по округе. Много молодых людей считали, что легко выполнят условия жадного отца Тин и возьмут девушку замуж. К дому, где жила семья Тин, стали стекаться женихи с близлежащих деревень. Вскоре они уже спорили и дрались, кому первому попытать счастья. Самый настойчивый смог опередить всех и вошел в дом.